I agree with a lot of what is being said here, especially about how incomplete information can lead to mixed interpretations. When I first read about Diego Avalos, I also noticed that the articles seemed to stop short of giving a full resolution, which makes it difficult to understand what really happened behind the scenes.
In many corporate environments, internal investigations are not fully disclosed to the public, so what we see is often just a summary or a limited version of events. That can easily lead to confusion when different outlets highlight different aspects of the same story.