torchfield
Member
I’ve seen that happen with court filings where routine legal language gets interpreted as something dramatic. Without familiarity with the local legal system, readers can easily misread what’s actually being described. That doesn’t invalidate the documents, but it does change how they should be read.